Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

dolii N N

  • 1 dōlium

        dōlium ī, n    [DAL-], a large, wide - mouthed, globular jar: Relevi dolia omnia, T.: inane lymphae, H.: cynici, Iu.: de dolio haurire, i. e. new wine.
    * * *
    large earthenware vessel (dolium60 gal. wine/grain); hogshead (Cas); tun/cask

    Latin-English dictionary > dōlium

  • 2 operculum

        operculum ī, n    [operio], a cover, covering, lid: tegi operculo: arcae operculis plumbo devinctis, L.: dolii ferreum, L.
    * * *
    lid, cover

    Latin-English dictionary > operculum

  • 3 linimentum

    lĭnīmentum, i, n. [id.], smearing-stuff, liniment:

    dolii,

    Pall. 11, 14 fin.:

    limpidum,

    Cael. Aur. Tard. 1, 1, 34.

    Lewis & Short latin dictionary > linimentum

  • 4 uterum

    ŭtĕrus, i, m. (collat. form ŭter, Caecil. ap. Non. 188, 15; neutr. collat. form ŭtĕ-rum, i, Plaut. Aul. 4, 7, 10, acc. to Non. 229, 33; Turp. and Afran. ib.) [Sanscr. uttara, later; Gr. husteros; cf. Gr. hustera, womb; Sanscr. udaram, belly; Engl. udder], the womb, matrix (syn. volva).
    I.
    Lit.:

    utero exorti dolores,

    Plaut. Am. 5, 1, 40:

    perii, mea nutrix, uterum dolet!

    id. Aul. 4, 7, 10; id. Truc. 1, 2, 96: quae te beluam ex utero, non hominem fudit, Cic. Fragm. ap. Serv. Verg. A. 8, 139; Plaut. Truc. 1, 2, 97; Hirt. ap. Quint. 8, 3, 54; Prop. 4, 1, 100; Hor. C. 3, 22, 2; Ov. M. 9, 280; 9, 315; 10, 495; id. F. 2, 452; Tac. A. 1, 59; Plin. 9, 6, 5, § 13.—
    II.
    Transf.
    A.
    Of the cavities of the earth, from which the first creatures are represented to have come forth, Lucr. 5, 806; cf. Lact. 2, 11 init. —
    B.
    The fruit of the womb, a fetus, child, young:

    feminae uterum gerentes,

    i. e. pregnant, Cels. 2, 10; Tac. A. 1, 59.—Of animals, Varr. R. R. 2, 2, 14; Plin. 8, 40, 62, § 151.—
    C.
    In gen., the belly, paunch: me puero uterus erat solarium: ubi iste monebat esse, etc., Plaut. Fragm. ap. Gell. 3, 3, 5; Verg. A. 7, 499; [p. 1946] Cels. 4, 1; Juv. 10, 309; Luc. 6, 115; 9, 773.—

    Of swans,

    Plin. 10, 47, 66, § 131.—
    2.
    Of inanimate things;

    of the Trojan horse,

    Verg. A. 2, 52:

    dolii,

    Col. 12, 4, 5:

    lato utero (navium),

    Tac. A. 2, 6.

    Lewis & Short latin dictionary > uterum

  • 5 uterus

    ŭtĕrus, i, m. (collat. form ŭter, Caecil. ap. Non. 188, 15; neutr. collat. form ŭtĕ-rum, i, Plaut. Aul. 4, 7, 10, acc. to Non. 229, 33; Turp. and Afran. ib.) [Sanscr. uttara, later; Gr. husteros; cf. Gr. hustera, womb; Sanscr. udaram, belly; Engl. udder], the womb, matrix (syn. volva).
    I.
    Lit.:

    utero exorti dolores,

    Plaut. Am. 5, 1, 40:

    perii, mea nutrix, uterum dolet!

    id. Aul. 4, 7, 10; id. Truc. 1, 2, 96: quae te beluam ex utero, non hominem fudit, Cic. Fragm. ap. Serv. Verg. A. 8, 139; Plaut. Truc. 1, 2, 97; Hirt. ap. Quint. 8, 3, 54; Prop. 4, 1, 100; Hor. C. 3, 22, 2; Ov. M. 9, 280; 9, 315; 10, 495; id. F. 2, 452; Tac. A. 1, 59; Plin. 9, 6, 5, § 13.—
    II.
    Transf.
    A.
    Of the cavities of the earth, from which the first creatures are represented to have come forth, Lucr. 5, 806; cf. Lact. 2, 11 init. —
    B.
    The fruit of the womb, a fetus, child, young:

    feminae uterum gerentes,

    i. e. pregnant, Cels. 2, 10; Tac. A. 1, 59.—Of animals, Varr. R. R. 2, 2, 14; Plin. 8, 40, 62, § 151.—
    C.
    In gen., the belly, paunch: me puero uterus erat solarium: ubi iste monebat esse, etc., Plaut. Fragm. ap. Gell. 3, 3, 5; Verg. A. 7, 499; [p. 1946] Cels. 4, 1; Juv. 10, 309; Luc. 6, 115; 9, 773.—

    Of swans,

    Plin. 10, 47, 66, § 131.—
    2.
    Of inanimate things;

    of the Trojan horse,

    Verg. A. 2, 52:

    dolii,

    Col. 12, 4, 5:

    lato utero (navium),

    Tac. A. 2, 6.

    Lewis & Short latin dictionary > uterus

См. также в других словарях:

  • dolie — DÓLIE, dolii, s.f. 1. Şanţ sau unghi format la intersecţia a două versante de acoperiş. 2. (reg.) Loc în care un râu curge încet, lin. – Din sl. dolĕ. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  dólie s. f. (sil. li e), art. dólia (sil. li a) …   Dicționar Român

  • Acri — Administration Pays  Italie Région …   Wikipédia en Français

  • Dolium — Dolia au musée des docks romains. Le dolium (pluriel latin : dolia) est un vase de très grande taille de l Italie antique, d une contenance allant jusqu à 1 200 litres (voire 2 500[ …   Wikipédia en Français

  • Necropole de Banditaccia — Nécropole de Banditaccia Via degli Inferi, entrée de la nécropole La nécropole de Banditaccia (italien : Necropoli della Banditaccia) est une nécropole antique étrusque proche de la ville de Cerveteri en Italie. Elle a été inscrite à la… …   Wikipédia en Français

  • Nécropole de banditaccia — Via degli Inferi, entrée de la nécropole La nécropole de Banditaccia (italien : Necropoli della Banditaccia) est une nécropole antique étrusque proche de la ville de Cerveteri en Italie. Elle a été inscrite à la liste du patrimoine mondial …   Wikipédia en Français

  • Necrópolis de la Banditaccia — Necrópolis etruscas de Cerveteri y Tarquinia Nombre descrito en la Lista del Patrimonio de la Human …   Wikipedia Español

  • Dohle (1), die — 1. * Die Dohle, plur. die n, ein im Hochdeutschen unbekanntes, in den gemeinen Mundarten Ober und Niederdeutschlandes aber sehr häufiges Wort, einen Canal, einen Graben, zur Ableitung des Wassers und anderer Feuchtigkeiten, eine Abzucht,… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Liste der Gebäude in Regio I (Ostia) — Liste der Bauten in der Regio I der antiken römischen Stadt Ostia. Die Namen werden in italienisch wiedergegeben; viele Bauten haben keinen eigenen Namen und werden in der Literatur nur als Caseggiato oder Edificio (Gebäude, Bau) benannt. Hier… …   Deutsch Wikipedia

  • Tombe des Jarres — La Tombe des Jarres (en italien, Tomba de Dolii) est une tombe étrusque à hypogée de la nécropole de Banditaccia à Cerveteri. Sommaire 1 Histoire 2 Description 3 Notes et références …   Wikipédia en Français

  • MURLO (POGGIO CIVITATE) —    An important, albeit controversial, site first known from tombe a fossa and cremation within dolii, dating to the recent Orientalizing period. Recent excavations have discovered two phases of monumental building within an artificial bank. The… …   Historical Dictionary of the Etruscans

  • DIOGENES — I. DIOGENES Antonius, vide Antonius. II. DIOGENES Apolloniates, Anaximenis auditor, fil. Apollothemidis. Physicarum rerum notitiâ oelebris, Rhetor et Philosophus insignis. Tempore Anaxagorae viguit, ab invidis, in pericuum mortis, Athenis… …   Hofmann J. Lexicon universale

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»